Режиссер сериала «Ход королевы» Скотт Фрэнк решил экранизировать роман «Камера обскура» Владимира Набокова.
Об этом передает корреспондент УтроNews со ссылкой на The Playlist.
Он заявил, что надеется привлечь к работе над картиной команду, которая работала над «Ходом королевы». К слову, в конце ноября сериал стал самым просматриваемым на стриминговом сервисе Netflix.
На главную роль он планирует взять Аню Тейлор-Джой, которая снялась в «Ходе королевы». Фрэнк пояснил, что хочет сделать ленту выдержанной в стилистике наура и создать «фильм в фильме».
«Это очень мерзкий, но замечательный триллер», – добавил режиссер.
Напомним, что роман Набокова впервые был опубликован в декабре 1933 года в издательствах «Современные записки» и «Парабола» в Париже и Берлине.
Оригинал романа рассказывает о любви искусствоведа Кречмара к 16-летней Магде (ее и должна будет сыграть Тейлор-Джой). Героиня изменяет ему с молодым любовником Горном, а сам искусствовед теряет зрение.
На английском языке роман был впервые издан в январе 1936 года в Лондоне. Спустя некоторое время Набоков подготовил английскую версию романа назвав ее Laughter in the Dark («Смех в темноте») с переписанным сюжетом. Книга вышла шестого мая 1938 года в американском издательстве New Direction. Владимир Набоков считал книгу своим худшим творением.
В 1969 году роман был экранизирован английским режиссером Тони Ричардсоном. Имена главных героев были изменены. Главные роли исполнили Никол Уильямсон и Анна Карина. Первый был привлечен к съемкам намного позже в качестве замены актера Ричарда Бертона, уже снялся в нескольких сценах.
Также в подкасте Фрэнк заявил, что также работает над созданием сериала «Сэм Спейд», в котором, как он надеется, сыграет Клайв Оуэн. Шоу расскажет об одноименно персонаже — детективе из «Мальтийского сокола». В версии Фрэнка Спейд — шестидесятилетний экспат, живущий на юге Франции. Запланировано шесть серий.
Помимо этого он вместе с Йоханом Ренком (в его активе сериал «Чернобыль») он работает над адаптацией романа Мэри Расселл «Птица малая». Сюжет рассказывает о первом путешествии людей за пределы Солнечной Системы. Экспедиция к системе Альфа Центавра была организована с участием католической церкви, но все пошло не по плану. По итогу, из всего экипажа вернулся всего один священник.
